Our Lady of Lourdes Church

My dearest parishioners,

Finally! The Supreme Court has ruled in favor of churches in California returning to inside worship. The bishop sent out a memo permitting us to begin indoor worship effective Tuesday, Feb 9th. So all Masses are now inside the Church.

My plan is not to return to our prior time schedule for Masses until after Easter, but we will adding back the 4:30 PM Saturday Vigil Mass starting February 27. The schedule for daily Mass is being modified for February and March, so check the website Calendar for each day.

Confessions at Our Lady of Lourdes will resume every Saturday in March, and also in March confessions will return to the third Saturday of the month at St. Joseph's in Boron.

Hopefully, this will be our last experience with being exiled from our churches. We will of course continue to follow the protocols we were following before we had to go outside: face masks, social distancing, 25% of capacity, sanitizing between the OLL Sunday English and Spanish Mass, entering in the front door and leaving by the side door, and so on. However, we are still retrained from singing at present.

We can rejoice and thank the Lord. God bless all of you! See you at church,

    Fr. Kris


 

Mis más queridos feligreses,

¡Finalmente! La Corte Suprema ha dictaminado a favor de que las iglesias en California regresen a la adoración interior. El obispo envió un memorándum que nos permitió comenzar la adoración en el interior a partir del martes 9 de febrero. Así que todas las Misas están ahora dentro de la Iglesia.

Mi plan no es volver a nuestro horario anterior para misas hasta después de Pascua, pero volveremos a agregar la misa de vigilia de sábado a partir de las 4:30 PM del sábado a partir del 27 de febrero. El horario de la misa diaria se está modificando para febrero y marzo, así que consulte el calendario del sitio web para cada día.

Las confesiones en Nuestra Señora de Lourdes se reanudarán todos los sábados de marzo, y también en marzo las confesiones volverán al tercer sábado del mes en San José en Boron.

Con suerte, esta será nuestra última experiencia con ser exiliados de nuestras iglesias. Por supuesto, seguiremos los protocolos que estábamos siguiendo antes de salir: máscaras faciales, distanciamiento social, 25% de capacidad, desinfección entre la misa dominical inglesa y española de la OLL, entrando por la puerta principal y saliendo por la puerta lateral, etc. Sin embargo, todavía estamos reentrenados de cantar en la actualidad.

Podemos regocijarnos y dar gracias al Señor. ¡Dios los bendiga a todos! Nos vemos en la iglesia,

    P. Kris

El 8 de diciembre de 2020, el Papa Francisco emitió una nueva carta apostólica, Patris Corde (Con corazón de padre) en memoria del 150 aniversario de la declaración de San José como  Patrón de la Iglesia Universal y “Año de San José” finalizando el 8 de diciembre del 2021. Más información en el sitio web de la Diócesis de Fresno.